BerandaAkademiaLontaraq dan Ingatan Kolektif: Membaca Peradaban Bugis-Makassar melalui Naskah

Lontaraq dan Ingatan Kolektif: Membaca Peradaban Bugis-Makassar melalui Naskah

Oleh: Muhammad Farid Wajdi *)

PALONTARAQ.ID – Peradaban tidak hanya dibangun di atas puing-puing benteng yang megah atau monumen batu yang megah berdiri menerjang zaman. Bagi masyarakat Bugis-Makassar di Sulawesi Selatan, fondasi utama peradaban mereka justru terpahat di atas daun-daun lontar dan lembaran kertas bertuliskan aksara “Lontaraq”.

Aksara dan tradisi keberaksaraan ini bukan sekadar alat komunikasi visual atau sarana administratif zaman lampau, melainkan media penyimpanan ingatan kolektif yang merangkum keseluruhan pandangan dunia, nilai-nilai etis, hukum adat, sejarah, hingga sains masyarakat Nusantara bagian timur.

Di era pra-kolonial, tradisi tulis-menulis Bugis-Makassar berkembang menjadi salah satu tradisi keberaksaraan pribumi paling kaya di Asia Tenggara. Melalui Lontaraq, generasi demi generasi mewariskan narasi kosmologis, aturan kepemimpinan, kompas navigasi pelayaran, tata peradaban, hingga falsafah hidup. Membaca naskah lontaraq pada hari ini bukan sekadar pekerjaan filologis untuk menggali artefak masa lalu, melainkan upaya rekonstruksi kesadaran sejarah dan identitas kultural yang terus bernapas di tengah dinamika zaman.

***

Kata “lontaraq” merujuk pada dua aspek yang saling bertaut: aksara khas Bugis-Makassar dan fisik manuskrip atau naskah itu sendiri. Secara etimologis, istilah ini berakar dari kata lontar (sejenis pohon palem, Borassus flabellifer), tempat daunnya digunakan sebagai media tulis awal sebelum masuknya media kertas. Aksara lontaraq—khususnya sistem penulisan Sulapa Eppa—memiliki filosofi geometris mendalam yang mewakili empat unsur pembentuk alam semesta dalam filsafat Bugis-Makassar: api, air, angin, dan tanah. Lihat: Mattulada, Latoa: Satu Lukisan Analitis terhadap Antropologi Politik Orang Bugis, Yogyakarta: UGM Press, 1985, hlm. 44–48.

Dalam perspektif budaya dan sejarah Sulawesi Selatan, lontaraq menempati posisi sentral sebagai sarana preservasi ingatan sosial. Lontaraq bukan sekadar pustaka usang, melainkan “cermin peradaban” dan “jiwa kebudayaan” Bugis-Makassar. Fungsi utama Lontaraq meliputi:

1. Fungsi Historis dan Genealogis (Attoriolong): Menjaga silsilah raja-raja dan kronik kerajaan agar legitimasi politik dan identitas kultural tidak terputus.

2. Fungsi Hukum dan Ketatanegaraan (Pabbura/Pangadereng): Menjadi kodifikasi norma etika, pedoman tata pemerintahan, dan kesepakatan adat (pajjanji).

3. Fungsi Edukatif dan Transmisi Nilai (Paseng): Mengisahkan ajaran moral leluhur yang wajib diteladani oleh setiap generasi penerus.

4. Fungsi Praxis dan Ilmu Pengetahuan: Menyimpan pengetahuan praktis sehari-hari, mulai dari sistem penanggalan, pelayaran, pengobatan herbal, hingga arsitektur rumah tradisional.

Jika suatu bangsa kehilangan akses terhadap lontaraq-nya, maka bangsa tersebut sedang mengalami amnesia sejarah. Keberadaan naskah-naskah ini menjadi bukti otentik bahwa masyarakat Bugis-Makassar pernah memiliki tingkat peradaban yang tinggi.  Kekayaan literatur Bugis-Makassar tercermin dari beragamnya genre atau jenis naskah lontaraq yang tercipta.

Berdasarkan isinya, Naskah Lontartaq ini dapat diklasifikasikan ke dalam beberapa kategori utama:

1. Attoriolong (Patturioloang)

Attoriolong (b. Bugis) dan Patturioloang (b. Makassar) merujuk pada kronik atau silsilah sejarah. Naskah jenis ini memuat asal-usul penguasa, silsilah keluarga kerajaan (Lontaraq pangurisang), babad peperangan, hingga dinamika suksesi kepemimpinan. Berbeda dengan miterologi murni, attoriolong ditulis dengan kesadaran historiografi yang relatif tinggi, mencantumkan kronologi kejadian, peristiwa diplomatik, serta dinamika antar-kerajaan seperti Luwu, Bone, Gowa, Tallo, Soppeng, dan Wajo. Lihat: Christian Pelras, *Manusia Bugis*, terjamahan Abdul Rahman Abu et al., Jakarta: Nalar bekerjasama dengan Forum Jakarta-Paris, 2006, hlm. 35–40.

2.  Sureq Galigo (Epos Epik)

Sureq Galigo (I La Galigo) adalah mahakarya sastra epik terpanjang di dunia, bahkan melampaui panjang epos “Mahabharata”. Ditulis dalam bentuk puisi bersajak dengan bahasa Bugis kuno, naskah ini merekam tatanan kosmologis pra-Islam, mitos penciptaan raja pertama (Tomanurung), struktur alam raya , serta ekspedisi pelayaran dan percintaan tokoh heroik Sawerigading dan anaknya, I La Galigo. Naskah ini kini diakui UNESCO sebagai “Memory of the World”. Lihat: Nurhayati Rahman, Cinta, Laut, dan Kekuasaan dalam Epos I La Galigo, Makassar: La Galigo Press, 2009. hlm. 15–22.

3. Paseng dan Pappaseng

Pappaseng (Bugis) atau Pasang (Makassar) memuat himpunan wasiat, nasehat, dan petuah-petuah moral dari tokoh-tokoh besar atau leluhur (to riolo). Naskah ini menjadi sarana internalisasi sistem nilai Bugis-Makassar, seperti siri’ (harga diri/rasa malu), pacce/pesse (empathi/solidaritas sosial), lempu’ (kejujuran), getteng(keteguhan), dan ada tongeng (kebenaran kata).

4. *Lontaraq Bilang* (Buku Harian Kerajaan)

Masyarakat Bugis-Makassar adalah salah satu dari sedikit tradisi di Asia yang mengembangkan tradisi penulisan buku harian. Lontaraq Bilang memuat catatan peristiwa harian secara spesifik beserta penanggalannya (menggabungkan sistem kalender Hijriah, Masehi, dan penanggalan lokal). Raja-raja dan juru tulis kerajaan mencatat kelahiran, kematian, kunjungan tamu asing, fenomena alam, hingga strategi perang. Lihat: H.A. Mattaliu, Kajian Historis Lontaraq Bilang Gowa-Tallo, Makassar: Walanae, 2005, hlm. 63.

5. Lontaraq Kotika dan Pabbura

Lontaraq Kotika berisi pengetahuan astrologi, astronomi lokal, dan keilmuan horoskop/sistem penanggalan untuk menentukan hari baik-buruk dalam berlayar, bertani, membangun rumah, atau melangsungkan pernikahan. Sementara itu, Lontaraq Pabbura merupakan manuskrip pengobatan tradisional yang mendokumentasikan pelbagai jenis ramuan obat, teknik penyembuhan, dan pemahaman anatomi tubuh.

6. Lontaraq Amanna Gappa dan Hukum Pelayaran

Merupakan naskah khusus yang mengkodifikasikan hukum laut, navigasi, dan tata niaga pelayaran. Naskah yang disusun oleh Amanna Gappa (Matowa Somba Opu, Wajo) pada abad ke-17 ini membuktikan kepiawaian maritim Bugis-Makassar, mengatur hak dan kewajiban kapten kapal (punggawa), awak kapal (sawi), penentuan sewa muatan, hingga etika perniagaan antarpulau. Lihat: Tobing, O.L., Hukum Pelayaran dan Perdagangan Amanna Gappa, Makassar: YKSS, 1961, hlm. 28–34.

Eksistensi naskah lontaraq memberikan gambaran utuh mengenai pilar-pilar peradaban Bugis-Makassar yang meliputi berbagai bidang kehidupan: Sejarah (Atturiolong), Pemerintahan (Pangngaderreng), Adat (Pappaseng), Ilmu Pengetahuan (Kotika/Pabbura), Kebudayaan (Lontaraq yang menceritakan ulang Naskah La Galigo/Perjalanan Sawerigading), Navigasi (Lontaraq Amanna Gappa)

1. Sejarah: Kesadaran Historiografis Kuno

Di tengah peradaban Nusantara pra-kolonial yang mayoritas mengandalkan tradisi lisan, keberadaan Lontaraq Attoriolong dan Lontaraq Bilang memperlihatkan kesadaran historiografis yang sangat maju. Peristiwa-peristiwa penting—seperti kedatangan Islam di Gowa-Tallo tahun 1605, Perang Makassar (1666–1669), serta Perjanjian Bongaya—terekam secara kronologis dan analitis. Penulisan sejarah dalam naskah ini bukan sekadar legitimasi mistis kekuasaan, melainkan pembuktian faktual atas hak-hak wilayah, garis keturunan, dan kedaulatan sebuah kerajaan.

2. Tata Pemerintahan dan Konstitusionalisme Adat

Lontaraq merekam konseptualisasi tata pemerintahan modern pada zamannya. Konsep kepemimpinan Bugis-Makassar mengenal istilah Pangngadereng (Bugis) atau Pangngadakkang (Makassar)—yaitu keseluruhan sistem norma dan tata kelola kemasyarakatan. Dalam naskah Lontaraq Matoa Wajo, misalnya, tercantum gagasan demokrasi awal dan pembatasan kekuasaan raja. Raja (Arung) bukanlah penguasa absolut, mereka terikat oleh janji politik dan aturan adat. Peribahasa hukum yang termuat dalam lontaraq menegaskan “Maradeka to Wajoe, aja-na alena maradeka”. Orang Wajo itu merdeka, hanya hukum dan kesepakatanlah yang dipertuan. Lihat: Andi Zainal Abidin, Capita Selecta Kebudayaan Sulawesi Selatan, Jakarta: YOI, 1999. hlm. 145–150.

Sistem pemerintahan tidak dijalankan atas kesewenang-wenangan (takkebaccara), melainkan melalui konsensus badan perwakilan (Arung Bettempola, Pitu Babana Minanga, dan lain-lain). Hal ini menunjukkan bahwa naskah lontaraq merupakan instrumen konstitusional pra-modern yang meletakkan dasar-dasar rule of law.

3. Adat, Nilai Moral, dan Falsafah Hidup

Nilai etis paling mendalam yang dipreservasi oleh Lontaraq adalah falsafah Siri’ na Pacce. Siri’ mencakup aspek kehormatan, martabat, dan harga diri, sedangkan Pacce (Pesse) adalah rasa empati, kasih sayang, dan kebersamaan untuk menanggung beban kerabat atau sesama manusia.

Dalam naskah Lontaraq Pappaseng, pesan moral diajarkan melalui prinsip lima pilar karakter (Tellu Cappa atau Sulapa Eppa): Lempu’ (Kejujuran dalam bertindak dan berkata), Getteng (Keteguhan dan konsistensi pada prinsip), Ada Tongeng (Kebenaran kata dan keterbukaan), Aprellanging (Kerendahan hati dan kepatuhan pada keadilan), dan Sipakario-kario (Saling menggembirakan dan tolong-menolong)

Naskah lontaraq memastikan bahwa adat (ade’) tidak berubah menjadi dogma kaku, melainkan menjadi landasan sosial yang dinamis untuk menciptakan ketertiban umum (makkasennang-sennang).

4. Sains, Kedokteran, dan Navigasi Bahari

Peradaban Bugis-Makassar kerap diidentikkan dengan ketangkasan maritim. Keahlian mengarungi samudra—bahkan hingga ke pesisir utara Australia (Marege’) untuk mencari teripang—bukanlah sekadar keberanian nekat, melainkan didasari pengetahuan sains yang sistematis yang terarsip dalam Lontaraq.

Beberapa Lontaraq yang bercerita/isinya tentang Sains, Kedokteran, dan Navigasi Bahari adalah: Lontaraq Kutika, mendokumentasikan pemahaman mendalam tentang tata bintang, arah angin muson, dan pembacaan tanda-tanda alam laut. Lontaraq Amanna Gappa, berisi aturan pelayaran internasionl skala lokal, termasuk didalamnya aturan pembagian keuntungan niaga, resolusi konflik di atas kapal, serta asuransi barang dagangan jika terjadi musibah laut. Lontaraq Pabbura, berisi ratusan jenis tumbuhan obat lokal dan khasiatnya, diagnosis penyakit berdasarkan gejala tubuh, hingga tata cara tindakan bedah sederhana dan pengobatan trauma fisik.

5. Kebudayaan, Sastra, dan Kosmologi

Naskah lontaraq adalah benteng ekspresi estetika dan spiritual masyarakat Bugis-Makassar. Sureq Galigo bukan hanya cerita hiburan, melainkan representasi kosmologi komprehensif. Melalui bait syair Galigo yang ketat (berpola lima suku kata per larik), tersimpan kosa kata kuno yang memperkaya tradisi sastra dunia. Lontaraq juga memuat ritus-ritus agraris (seperti Mappalili atau pesta panen) dan tata cara ritual spiritual sebelum dan sesudah datangnya agama Islam.

***

Kedatangan Islam pada awal abad ke-17 di Sulawesi Selatan tidak menghapus tradisi keberaksaraan lontaraq, melainkan memperkayanya. Terjadi proses akulturasi yang harmonis antara Islam dan kebudayaan lokal.

Huruf Arab (Hijaiah) kemudian disesuaikan dengan lidah Bugis-Makassar menjadi Aksara Serang (huruf Pegon versi Bugis-Makassar). Naskah-naskah lontaraq mulai mengintegrasikan ajaran tauhid, fikih, tasawuf, dan sejarah Islam (seperti Hikayat Nabi dan Hikayat Syekh Yusuf). Penggabungan ini terlihat dalam pemikiran bahwa Pangngaderreng (adat) baru dianggap sah apabila bersandar pada Sara’ (Syariat Islam).

Di era modern, ingatan kolektif yang tersimpan dalam lembaran-lembaran naskah lontaraq menghadapi ancaman kepunahan yang serius. Beberapa faktor yang mengancam keberlangsungan lontaraq antara lain:

1. Kerusakan Fisik. Banyak naskah lontaraq terbuat dari kertas tua atau daun lontar yang rentan terhadap jamur, kelembapan iklim tropis, dan serangga.

2. Keterasingan Aksara. Berkurangnya generasi muda yang mampu membaca dan memahami aksara Lontaraq, khususnya bahasa Bugis/Makassar kuno.

3. Komersialisasi dan Penjualan Naskah. Perpindahan kepemilikan naskah-naskah kuno ke tangan kolektor luar negeri akibat desakan ekonomi atau kurangnya apresiasi lokal.

4. Resistensi Tradisi. Masih adanya anggapan di sebagian pemilik naskah bahwa lontaraq adalah barang keramat (arajang/kalompoang) yang tidak boleh dibuka, difoto, atau dibaca secara bebas oleh pihak luar.

Dalam konteks ini, penulis selalu menyuarakan agar secepatnya dilakukan digitalisasi naskah, alih aksara, dan pengintegrasian konten lontaraq ke dalam kurikulum pendidikan lokal menjadi langkah krusial. Naskah lontaraq tidak boleh diakumulasi sekadar sebagai benda pusaka, melainkan harus ditransformasikan menjadi sumber ilmu pengetahuan yang terus dikaji dan dimaknai secara kritis.

Jadi, Lontaraq adalah jembatan emas yang menghubungkan manusia Bugis-Makassar modern dengan akar historis dan filosofis mereka. Melalui lembaran-lembaran naskahnya, terbukti bahwa peradaban Bugis-Makassar di masa lalu adalah peradaban yang dibangun atas dasar ilmu pengetahuan, kepatuhan pada hukum, keluhuran budi etis, serta keberanian melintasi samudra.

Menjaga lontaraq adalah menjaga ingatan kolektif sebuah bangsa. Tanpa membaca dan memahami lontaraq, generasi hari ini akan kehilangan kompas moral dan jatidiri di tengah arus globalisasi. Lontaraq bukan sekadar warisan masa lalu, melainkan suluh penerang untuk melangkah ke masa depan.

Demikian catatan singkat ini. Semoga bermanfaat adanya. Salamakki Tapada’ Salama’. (*)

 

(* Muhammad Farid Wajdi, Seorang Guru/Pemerhati Budaya

TINGGALKAN KOMENTAR

Silakan masukkan komentar anda!
Silakan masukkan nama Anda di sini

- Advertisment -

HIGHLIGHT