Lirik dan Arti Lagu Makassar, “Ati Raja”

by Penulis Palontaraq | Senin, Okt 14, 2019 | 52 views
Ilustrated by: ist/palontaraq)

Ilustrated by: ist/palontaraq)

Ati Raja

Karya: Ho Eng Dji 
Dipopulerkan oleh: Iwan Tompo

Se’re – Se’re ji batara baule
Ati raja na ki jai pa’nganroi baule
Rajale elele kerea  minjo ati…ati…ati raja
Ki tarima pappala’na baule

Mannamo ki minasai baule
Ati raja ki panai’ ri palatta rikodong
Rajale ellele ta’balle tonji ati…ati…ati raja
Ka Batara tangkellai baule

Manna ni jallo sarea daengle
Ati raja ta empoki ri sunggua ri kodong
Rajale elele tani kanyame ati…ati…ati raja
Ki tarima passareNa daengle.

LAGU MAKASSAR – ATI’ RAJA (VOCAL BY: IWAN TOMPO)

 

Artinya:

Hanya ada satu tuhan
Ati Raja, hanya kepadamu kami meminta
Apapun itu yang sesungguhnya
Ati… Ati… Ati raja
Pasti akan diterima segala permintaan

Walaupun hanya sebatas hasrat
Ati raja, buatlah sebuah permohonan
Meskipun tidak bersungguh-sunghuh
Ati… Ati… Ati raja
Semua pasti akan dikabulkan oleh tuhan semata

Walaupun hanya sebatas hasrat
Ati raja, buatlah sebuah permohonan
Meskipun tidak bersungguh-sunghuh
Ati… Ati… Ati raja
Semua pasti akan dikabulkan oleh tuhan semata.

Like it? Share it!

Leave A Response